Syi'iran yuk
هذه
الوصية الإمام العارف بالله الجامع بين - هذه الوصية لسيدنا الإمام العارف
بالله الجامع بين عِلمي الباطن والظاهر الحبيب عبدالله بن حسين بن طاهر
العلوي الحسيني
INI WASIAT SAIYIDINA IMAM AL ARIF BILLAH AL HABIB ABDULLAH BIN HUSAIN BIN THOHIR AL ALAWI AL HUSAINI YANG MAHIR DALAM ILMU ZOHIR DAN BATIN
.
أُوصِيكـمُ يا معشـرَ الإخـوانِ = عليـكُـمُ بطـاعـةِ الدَّيـانِ
INI WASIAT SAIYIDINA IMAM AL ARIF BILLAH AL HABIB ABDULLAH BIN HUSAIN BIN THOHIR AL ALAWI AL HUSAINI YANG MAHIR DALAM ILMU ZOHIR DAN BATIN
.
أُوصِيكـمُ يا معشـرَ الإخـوانِ = عليـكُـمُ بطـاعـةِ الدَّيـانِ
AKU WASIATKAN KEPADA KAMU WAHAI SAUDARA SEKELIAN,
HENDAKLAH KAMU MENTAATI ALLAH
.
إيَّاكُـمُ أن تُهمِلـوا أوقـاتَكـم = فتَنْدمـوا يومـاً على ما فـاتَكم
JANGANLAH KAMU MEMBUANG WAKTUMU,
KAMU AKAN MENYESAL DENGAN WAKTU YANG KAMU SIA-SIAKAN
وإنَّـما غَنيـمـةُ الإنســان = شبابُـه والخُسـرُ في التَّـوانـي
DAN SESUNGGUHNYA KEBERUNTUNGAN MANUSIA,
ADALAH WAKTU MUDANYA,DAN KERUGIANNYA JIKA MENANGGUHKAN WAKTU
ما أحسـنَ الطاعـاتِ لِلشُبَّـانِ = فاسعَـوا لِتقـوى اللهِ يـا إخواني
ALANGKAH BAIKNYA KETAATAN KETIKA MUDA,
MAKA SEGERALAH BERTAQWA KEPADA ALLAH WAHAI SAUDARAKU
وأعمِـروا أوقـاتَكم بالطـاعـه = والذِّكـر كـلَّ لحظـةٍ وساعـه
ISILAH WAKTU-WAKTUMU DENGAN KETAATAN,
DAN BERZIKIRLAH SETIAP DETIK DAN SAAT
فمَـن تَفُتْـهُ ساعـةٌ من عُمـرِهِ = تكُـن عليـه حسـرةً في قـبرهِ
MAKA BARANGSIAPA YANG TERLEPAS SATU SAAT DARI WAKTUNYA [ LALAI ]
AKAN JADI SATU PENYESALAN DI DALAM KUBURNYA
ومن يقُـلْ إنـي صغيـرٌ أصبِـرُ = حتى أخـافُ اللهَ حيـنَ أكبَـرُ
DAN BARANGSIAPA YANG BERKATA AKU INI MASIH KECIL,
AKU AKAN TAKUT PADA ALLAH SETELAH AKU DEWASA
فـإن ذاكَ غــرَّه إبلـيـسُ = وقلبُــهُ مُقفَّــلٌ مَطمُــوسُ
MAKA SESUNGGUHNYA DIRINYA TELAH DITIPU OLEH IBLIS,
DAN HATINYA TELAH DITUTUP LAGI DIBUTAKAN
لا خيرَ فيمـن لـم يتُبْ صغيـرا = ولـم يكـن بعيبِـهِ بصيــرا
TIADA KEBAIKAN BAGI MEREKA YANG TIDAK BERTAUBAT KETIKA KECIL,
DAN BEGITU JUGA BAGI MEREKA YANG TIDAK MELIHAT KEBURUKAN DIRINYA SENDIRI
وإن أردتَّ سُـنَّـةَ النبــيِّ = فـاجتَنِبَـنَّ قُـرَنـاءَ السُّــوءِ
SEKIRANYA KAMU KEHENDAKI SUNNAH NABI SAW,
MAKA HENDAKLAH KAMU MENJAUHI SAHABAT YANG JAHAT,,,,,,semoga ALLAH selalu Memperbaiki kita lahir bathin,,,,,,Amiiin yra
HENDAKLAH KAMU MENTAATI ALLAH
.
إيَّاكُـمُ أن تُهمِلـوا أوقـاتَكـم = فتَنْدمـوا يومـاً على ما فـاتَكم
JANGANLAH KAMU MEMBUANG WAKTUMU,
KAMU AKAN MENYESAL DENGAN WAKTU YANG KAMU SIA-SIAKAN
وإنَّـما غَنيـمـةُ الإنســان = شبابُـه والخُسـرُ في التَّـوانـي
DAN SESUNGGUHNYA KEBERUNTUNGAN MANUSIA,
ADALAH WAKTU MUDANYA,DAN KERUGIANNYA JIKA MENANGGUHKAN WAKTU
ما أحسـنَ الطاعـاتِ لِلشُبَّـانِ = فاسعَـوا لِتقـوى اللهِ يـا إخواني
ALANGKAH BAIKNYA KETAATAN KETIKA MUDA,
MAKA SEGERALAH BERTAQWA KEPADA ALLAH WAHAI SAUDARAKU
وأعمِـروا أوقـاتَكم بالطـاعـه = والذِّكـر كـلَّ لحظـةٍ وساعـه
ISILAH WAKTU-WAKTUMU DENGAN KETAATAN,
DAN BERZIKIRLAH SETIAP DETIK DAN SAAT
فمَـن تَفُتْـهُ ساعـةٌ من عُمـرِهِ = تكُـن عليـه حسـرةً في قـبرهِ
MAKA BARANGSIAPA YANG TERLEPAS SATU SAAT DARI WAKTUNYA [ LALAI ]
AKAN JADI SATU PENYESALAN DI DALAM KUBURNYA
ومن يقُـلْ إنـي صغيـرٌ أصبِـرُ = حتى أخـافُ اللهَ حيـنَ أكبَـرُ
DAN BARANGSIAPA YANG BERKATA AKU INI MASIH KECIL,
AKU AKAN TAKUT PADA ALLAH SETELAH AKU DEWASA
فـإن ذاكَ غــرَّه إبلـيـسُ = وقلبُــهُ مُقفَّــلٌ مَطمُــوسُ
MAKA SESUNGGUHNYA DIRINYA TELAH DITIPU OLEH IBLIS,
DAN HATINYA TELAH DITUTUP LAGI DIBUTAKAN
لا خيرَ فيمـن لـم يتُبْ صغيـرا = ولـم يكـن بعيبِـهِ بصيــرا
TIADA KEBAIKAN BAGI MEREKA YANG TIDAK BERTAUBAT KETIKA KECIL,
DAN BEGITU JUGA BAGI MEREKA YANG TIDAK MELIHAT KEBURUKAN DIRINYA SENDIRI
وإن أردتَّ سُـنَّـةَ النبــيِّ = فـاجتَنِبَـنَّ قُـرَنـاءَ السُّــوءِ
SEKIRANYA KAMU KEHENDAKI SUNNAH NABI SAW,
MAKA HENDAKLAH KAMU MENJAUHI SAHABAT YANG JAHAT,,,,,,semoga ALLAH selalu Memperbaiki kita lahir bathin,,,,,,Amiiin yra
Komentar